Femmes et prophètes

En ce jour, nous partons pour un  long voyage. Son point de départ est la sourate At-Tahrim, traduit par l’interdiction. Placée en 66ème position, elle est relativement courte avec ses 12 versets. Mais son poids théologique est inversement proportionnel à sa taille. Vous allez vite le comprendre. L’avantage d’une courte sourate est que l’on peut observer sa structure par une simple lecture. Le chiasme saute aux yeux. Nous allons nous intéresser à son début et à sa fin: 66.1. Ô …

Juste son article

Si il y a bien une parabole qui est demeurée un casse-tête pour tous les exégèses depuis bientôt 2000 ans, c’est bien la parabole de l’économe infidèle. Jusqu’ici, à part me faire froncer les sourcils et maugréer, je n’avais jamais réussi à en tirer quelque chose de bon. A mon sens, le texte rapporté était corrompu. Il suffisait de la laisser de coté et tout irait pour le mieux. Sur les réseaux, je suis tombé sur une assemblée qui tentait …

Jour du Jugement

Il y a des jours comme ça… Le travail effectué pour obtenir l’article comme un voleur a porté ses fruits. https://www.stephanpain.com/2024/11/28/comme-un-voleur/ L’idée m’est donc venu de poursuivre sur cette lancée. Je me suis alors souvenu que j’avais appliqué la même méthodologie pour établir une connexion entre la période messianique et la période actuelle. Je raisonnais en faisant du coeur des Gilets jaunes, le peuple Messie. Cette idée de peuple Messie n’est pas nouvelle, puisque selon certaines interprétations rabbiniques, le peuple …

Transfiguration

Cet article est une extrapolation du précédent qui traite de la conjonction entre l’oiseau et le feu. D’un coté l’aboutissement du travail des oiseaux, c’est à dire les croyants appartenant au ciel, dans leur élévation spirituelle, se voit couronné par le feu de l’Esprit. De l’autre, la phase finale du travail de destruction et de cloisonnement des communautés de croyants qui appartiennent au monde terrestre consiste en ce que les oiseaux de proie et les partisans du feu (de la …

‘Ad & Thamud

Tout lecteur du Coran remarque la place disproportionnée prise par les ‘Ad et les Thamud. L’interprétation classique les présente comme deux peuples arabes anciens disparus en ne laissant que peu de traces, à la fois scripturaires et archéologiques. Depuis maintenant plusieurs années, j’ai établi un lien entre le verset de la promesse faite à Jacob, paix sur lui, d’extension aux 4 coins de la terre en Gn 28.14 et le verset Q 7.69. Or ce dernier verset comporte une singularité: …

Comme un voleur

ₘₜ ₂₄.₄₂ Veillez donc, puisque vous ne savez pas quel jour votre Seigneur viendra. ₂₄.₄₃ Sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle veille de la nuit le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa maison. ₂₄.₄₄ C’est pourquoi, vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l’homme viendra à l’heure où vous n’y penserez pas. Le Fils de l’homme vient sans s’annoncer. Comme un voleur. Cette image du voleur est reprise par …

Le Signe de Jonas

Le nom de cet article indique qu’il va traiter du Signe de Jonas. Or, un article portant un nom similaire est déjà présent sur ce site. Il est la copie exacte de celui qui a été rédigé en 2014 sur le réseau social bleu. Son titre était en réalité: « Julius et le Signe de Jonas ». Peu satisfait du résultat global j’ai préféré le mettre en privé. Plutôt que de réécrire intégralement, je vais en reprendre la majeure partie en guise …

ع

Le Ayn, ع est une lettre très particulière propre aux langues sémitiques. Il s’agit bien entendu d’une consonne à part entière. Pourtant, elle n’a pas réussi à faire son chemin jusqu’à notre alphabet. Les noms propres, une fois translittérés, perdent donc cette consonne, ce qui peut occasionner des erreurs de sens. L’exemple qui me vient en tête est de confondre dans la Bible, Elie et ‘Eli, paix sur eux. Elie est en réalité Eliyahou, mon Dieu est Yah. Tandis que …

Talitha Qoumi

Talitha Qoumi – טליתא קומי Dans l’évangile de Marc, nous avons cette expression en araméen généralement orthographiée Talitha koumi. Il est impératif de corriger le K en Q car ce n’est pas seulement la prononciation qui est affectée, dans la mesure où le français moderne parlé ne fait aucune différence entre les deux sons, mais surtout le sens. Pour un locuteur arabe, le terme Qoumi sera une évidence puisque à la mosquée chaque vendredi l’imam ponctue son prêche en annonçant …

Siloé

« Je 9.2 fait partie du récit  où Jésus guérit un homme aveugle de naissance. Le verset dit : Je 9.2 Ses disciples lui demandèrent : Rabbi, qui a péché, cet homme ou ses parents, pour qu’il soit né aveugle ? Les disciples demandent à Jésus pourquoi cet homme est né aveugle, pensant que c’était une conséquence d’un péché, soit de l’homme lui-même (avant sa naissance), soit de ses parents. Cette question reflète une croyance commune à l’époque, selon laquelle les malheurs …

Onction

Lors d’une discussion avec un chrétien, je me suis mis à énumérer les points qui tendent à prouver que la reine d’Adiabène et la magdaléenne sont une seule et même personne.  Effectuant ce travail à l’oral en puisant dans ma mémoire au travers d’articles rédigés sur une période de 8 ans, je me suis rendu compte de l’intérêt d’une synthèse. J’ai donc entrepris d’écrire une liste de points afin de prouver mon propos. Ce travail a été fructueux, car cela …

Injil

Publication le 6 avril 2024 – 3:05 (27ème nuit du Ramadhan 1445 – page 305: sourate Maryam) Notice Voilà de nombreuses années que j’aspire à unifier le texte de l’Évangile. J’ai choisi d’utiliser la structure de Marc, qui est le texte le plus court et qui est considéré par le consensus des biblistes comme le plus ancien. Ainsi, un minimum de passage sont à supprimer. J’ai ensuite ajouté le texte coranique. Celui-ci se positionne naturellement au début et à la …